Κίρα Βερεσσάγινα

Μεταφράστρια

Προφίλ Facebook

Συμμετείχε
στη δημιουργία

Ολβία: η μεγαλύτερη πολιτεία του Εύξεινου Πόντου

Αξιοθέατα

Ολβία: η μεγαλύτερη πολιτεία του Εύξεινου Πόντου

Οι αρχαιολόγοι και οι ιστορικοί από όλη την Ευρώπη εδώ και αιώνες, πραγματοποιούν ανασκαφές και διεξάγουν επιστημονικές εργασίες στα υπολείμματα της αρχαίας πόλης-πολιτείας Ολβίας, που βρίσκεται κοντά στο χωριό Παρούτινε στην Πριτσερνομόρρια. Αυτό το κομμάτι της αρχαίας Ελλάδας στην Ουκρανία...

Τα έλατα των Καρπαθίων και τα βιολιά Μπουκοβίνας

Μουσική

Τα έλατα των Καρπαθίων και τα βιολιά Μπουκοβίνας

Ο ήχος βιολιού του μάστορα Βολοδίμηρ Σολοτζούκ γεννιέται στο μικρό του εργαστήριο στο Τσερνιβτσί. Τα όργανά του κατακτούν τις αίθουσες συναυλιών σε διάφορες χώρες του κόσμου. Ο Βολοδίμηρ άλλαξε τη ζωή του μέσα σε μια στιγμή επιλέγοντας ένα βιολί που...

Ασκάνια-Νόβα: το πρώτο αποθεματικό στέπας

Προστασία του περιβάλλοντος

Ασκάνια-Νόβα: το πρώτο αποθεματικό στέπας

Η Ασκάνια-Νόβα είναι ένα αληθινό θαύμα όχι μόνο του Πριαζόβια, αλλά και όλης της Ουκρανίας. Πρόκειται για το παλαιότερο Διατηρητέο Μνημείο της Φύσης του πλανήτη, το διατηρητέο βιόσφαιρας και την μεγαλύτερη ευρωπαϊκή προστατευόμενη περιοχή της στέπας. Στα τοπικά οικοσυστήματα υπάρχουν...

Η Μαλάνκα του Κρασνοϋλσκ. Αναγέννηση του Καρναβαλιού

Παραδόσεις

Η Μαλάνκα του Κρασνοϋλσκ. Αναγέννηση του Καρναβαλιού

Η Μπουκοβίνα θεωρείται μια περιοχή όπου η παλιά παράδοση του εορτασμού της Πρωτοχρονιάς είναι από τις καλύτερες στην Ουκρανία. Ιδιαίτερες τελετές Μαλάνκας, η οποία επίσης αναφέρεται εδώ ως «περεμπερίγια» (ΣτΜ: «переберія» – αλλαξιά.) πραγματοποιούνται στην πόλη Βάσκιβτσι, στις κωμοπόλεις και...

100 φωτό της Ουκρανίας 2018

Φωτογραφική μηχανή

100 φωτό της Ουκρανίας 2018

Κάθε χρόνο η εκστρατεία της Ukraїner διατρέχει τουλάχιστον 30 χιλιάδες χιλιόμετρα στην Ουκρανία, από ανατολή προς τη δύση, από το νότο στο βορρά ανιχνεύοντας ενδιαφέρουσες τοποθεσίες και χαρακτήρες. Κάθε χρόνο, όπως και φέτος, κάνουμε αποσπάσματα από όλες τις καταγεγραμμένες ιστορίες...

Λιμνοθάλασσες Τούζλα: δελφίνια, πουλιά και εθελοντές

Προστασία του περιβάλλοντος

Λιμνοθάλασσες Τούζλα: δελφίνια, πουλιά και εθελοντές

Το Εθνικό Φυσικό Πάρκο «Λιμνοθάλασσες Τούζλα» είναι μια αλυσίδα 13 εκβολών των ποταμών Δούναβη και Δνείστερου. Τα λιμάνια, και ιδιαίτερα το μεγαλύτερό τους το ονομάζουν «μαιευτήριο της Μαύρης Θάλασσας», καθώς υπάρχουν τεράστιοι πόροι για την αναπαραγωγή της βιολογικής ποικιλομορφίας. Παρ...