Jurij Černych

Redaktor překladu

Podílel se na
přípravě

100 fotografií Ukrajiny 2020

Foto příběh

100 fotografií Ukrajiny 2020

Rok 2020 se stal převratnou událostí. Každý rok děláme rekapitulaci zobrazující Ukrajinu na 100 fotografiích. V roce 2020 náš tým zača lkvůli karanténě fotit na expedicích o několik měsíců později . Několik projektů bylo na pokraji zrušení, ale nakonec...

Promprylad. Investovat do Ivano-Frankivska

Klastry

Promprylad. Investovat do Ivano-Frankivska

Promprylad.Renovace — je první na Ukrajině příklad reorganizace opuštěné sovětské továrny na moderní podnikatelský klastr se zapojením investic občanů. Podle příkladu projektu „UrbanSpace“ Jurij Fyljuk a jeho tým se dali do rozsáhlých přeměn v Ivano-Frankivsku, a misto toho, aby zastavovali...

Kdo je Ivan Marčuk?

Umění

Kdo je Ivan Marčuk?

Ten příběh — o jednom z nejslavnějších ukrajinských umělců naší doby Ivanu Marčukovi, který vytvořil tisíce uměleckých děl a vynalezl svou vlastní techniku pro přenos obrazu — „plontanizm“ (z dialektického slova plést, proplétat). V sovětských dobách kvůli neustálému pronásledování ze...

Dům místo ohrady

Podnikání

Dům místo ohrady

Amatérští architekti a stavbaři Roman a Jaryna Bachovští se rozhodli investovat všechny úspory do vytváření prefabrikovaných domů. Roman se dlouhou dobu zabýval reformami policie a celnice, načež se rozhodl soustředit se na vlastní podnikání. Spolu s Jarynou vytvořil firmu

Poleská úzkokolejka: jantarová stezka

Železnice

Poleská úzkokolejka: jantarová stezka

Koleje neobvyklého rozchodu - 750 mm (standardní železniční nápravy mají rozchod 1520 mm) začínají ve stanici městečka Antonivka na Polesí a putují 106 km daleko až do stanice Zarične. Jde o nejdelší evropskou úzkokolejku. Vede skrz panenské borovicové lesy, okolo...