«Velorukh. Cycling in Ukraine» em Porto

“Velorukh. Cycling in Ukraine” book presentation in Porto, Portugal

Quando?

02.10.2026 17:00

 

Onde?

Temporada Social Club, Rua da Torrinha 151, Porto

 

O que vai acontecer?

Porto, reservem a data — “Velorukh. Cycling in Ukraine” vai chegar à cidade, e gostaríamos muito de contar consigo.

Este livro fotográfico de mesa foi criado por uma comunidade de fotógrafos, artistas e ciclistas que quis mostrar um outro lado da Ucrânia: as suas estradas secundárias, as corridas de bicicleta e os ciclistas do quotidiano, que seguem a sua vida sobre duas rodas. Tendo em conta o quanto o Porto gosta das suas colinas e das bicicletas, achámos que este público se identificaria logo com a história.

A sessão contará com Mariia Shevchenko @mmmarieshevchenko, coautora do livro e cocriadora do primeiro podcast de ciclismo da Ucrânia, “Rotor and Glitter”, que partilhará a história por trás de Velorukh — como o projeto nasceu, as pessoas e os lugares que nele aparecem e como é hoje o ciclismo na Ucrânia. A conversa será moderada por Dima Chok @dimachok, entusiasta do ciclismo e autor de “Shvydkisnyi Visnyk” (Boletim de velocidade).

💚 Idioma do evento: Inglês

A entrada é gratuita mediante inscrição prévia através do formulário