Tüm bölgeler

Kaniv Tabiatı Koruma Alanı. Tabiatın Muhafızları

2023 yılında Kaniv Tabiatı Koruma Alanı 100. yılını kutlayacak. Kaniv’in yakınlarında, Dnipro’nun sağ kıyısında bulunan; taşkın adaları adasını kapsayan ve Hatıra parkı Taras dağına yakın bir konuda bulunan Ukrayna’nın en eski koruma alanlarından biridir. Burada onlarca nadir kuş ve hayvan...

Krıvorivnya, Yasaklara rağmen Hutsul Koliadası

“Pazar günü güneş erken doğdu, vişne bahçelerini neşelendirdi…” Bu, yüz yılı aşkın süredir Hutsul bölgesindeki Krıvorivnya köyünde duyulan Noel şarkısının ilk satırları. Koliada geleneği, Hristiyanlık öncesinden beri hiç kesilmeden devam eden Noel bayramının bir parçası. Ne Hristiyanlığın kabulü, ne de...

Vıtınanka: Geleneklerden Modern İç Mekanlara

Vıtınanka (kağıttan kesilerek oluşturulmuş figür ve desenleri) 19 yüzyılın ortasında Ukrayna topraklarında köy evlerinin dekorasyonunda ortaya çıktı. Uzun süre bu sanat türünün tehlikede olduğunu düşünülüyordu. Ancak Lviv’li sanatçısı Darya Alöşkina, modern iç mekanları, kamu kurumları ve kitap kapakları için vıtınanka’ları...

100 Fotoğrafla 2021’de Ukrayna

Ukraїner, her yıl Ukrayna’yı köşe bucak geziyor. Birkaç yıl boyunca da, keşif gezilerinin yanı sıra ayrıyeten özel konuları araştırdığımız özel projeler de yürütülüyor. Bunu takiben söz konusu projeler kitap projelerine dönüştürülüyor. Böylece bu sene Ukraїner, bir yayınevi görevini de üstleniyor....

Holodomor Sırasında Tüm Mezrayı Kurtarmak

Holodomor (kıtlık vasıtasıya soykırım — çevirmenin notu) sırasında Tetyana Krotova’nın ailesi Kropıvnıtskıy’a yakın Şevçenko mezrasında oturuyordu. Yerli kolhoz başkanı, köylülerin elinden alınıp çürümeye bırakılmış yiyeceği onlara gizlice geri vermesi yüzünden Sovyet iktidarının nazarında suçlu oldu. Holodomor sırasında köyde ölen olmadı;...

Oleg Sentsov ve Onun Kırım’ı

Oleg Sentsov Ukraynalı yönetmen, senaryo yazarı, yazar ve aktivist. 2014 yılında terör eylemi hazırlama davası çerçevesinde suçlanarak Simferopol’da Rusya güvenlik servisi mensupları tarafından gözaltına alındı. 5 yıllık kanunsuz hapis cezasından sonra Rus suçluların Ukraynalı savaş esirleriyle takas edilmesinin bir parçası...

Sevgili Çalınmış Kırım

Kırım уarımadasının işgali ani olmadı. Uzun süredir bilgi toplayan ve siyasi hazırlıklar yapan Rusya, 2014 başındaki erken seçimlerde fırsatı değerlendirerek, Kırım’ı işgal etmeye cesaret etti. O zamandan beri, bir zamanlar umut vaat eden turizm bölgesi, Rus ordusu için bir eğitim...

Sonraki notları göstermek

Manşetlerin ötesindeki Ukrayna'yı keşfedin - size ulaştırılan ilham verici hikayeler