Krystyna Kravčenko

Překladatelka, Přepis dialogů

Podílel se na
přípravě

Mustafa Džemiljev a jeho Krym

Rodný Krym

Mustafa Džemiljev a jeho Krym

Rodina Mustafy Džemiljeva, politického a veřejného činitele a jednoho z vůdců národního hnutí krymských Tatarů, přežila rozkurkulení (termin pro označení dekulakizace, který odvozuje od ruského hanlivého slova “kurkulj” označujícího příliš bohatého člověka podle sovětského měřítka — pozn.přek.) ve 30. letech...

Achtem Sejtablajev a jeho Krym

Rodný Krym

Achtem Sejtablajev a jeho Krym

Režisér, divadelní a filmový herec krymskotatarského původu Achtem Sejtablajev se narodil ve městě Jangijul, nedaleko Taškentu — hlavního města Uzbekistánu. Stejně jako většina krymských tatarů, byli i jeho rodiče do Uzbekistánu deportováni v květnu 1944. Jeho rodině se podařilo vrátit...