Traductrice
Explicateurs
La propagande russe, qui tente de justifier son agression contre l'Ukraine, s'appuie sur la thèse selon laquelle les Russes et les Ukrainiens forment un seul et même peuple divisé par l'Ouest sournois. De nouvelles falsifications concernant l'oppression de la langue...
Minorités sociales
De la fin du XVIIIe au milieu du XXe siècle, des colonies habitées par un groupe ethnique, peu connu aujourd'hui, se sont développées en Volynie, à l'ouest de l'Ukraine, - les Holéndry de la rive gauche du Boug. Ils ont...
Guerre
Selon le ministère ukrainien de la politique sociale, un habitant sur cinq d'une ville ukrainienne est une personne âgée. La guerre a aggravé la situation de nombre d'entre elles : certaines ne peuvent pas bénéficier de soins...
Guerre
Comment la Russie instaure-t-elle l’occupation cognitive, à quels défis devrions-nous faire face après la libération des territoires occupés ? Et pourquoi devons-nous veiller dès maintenant à ce que les enfants qui ont dû grandir dans l’occupation ne se retournent pas...
Art
Dans la série “L'Ukraine vue par les autres”, Ukraïner en français rencontre différents acteurs influents pour recueillir leur regard sur l’Ukraine et l’invasion russe. Fabrice Puchault, directeur de la section “société et culture” au sein du média Arte France, a...
Écoutez la voix de Marioupol
En 2022, parmi les projets de Ukraїner, un cycle d'histoires « Écoutez la voix de Marioupol » est apparu. Du début à la fin des batailles pour la ville, nous avons diffusé les histoires de personnes qui...
