Svitlana Urum

Çevirmen

Долучився до
створення

Rusya Ukraynacadan Neden Bu Kadar Korkuyor?

Kültüre karşı savaş

Rusya Ukraynacadan Neden Bu Kadar Korkuyor?

Yüzyıllardır dil zorbalığı, Rusya'nın Ukrayna'ya açtığı savaşta kullandığı temel araçlarından biri olmuştur. "Kardeş halklar" gibi sahte bir anlatı geliştiren modern Rus politikacılar, Ukraynacanın yapay olduğunu ve baskı altında empoze edildiği gibi akıl dışı açıklamalar yapmaya devam ediyor. Ancak sonuç saldırganın...

Ukraynalı Sanatçıların Rusya’nın Başlattığı Savaşa Tepkisi

Sanat

Ukraynalı Sanatçıların Rusya’nın Başlattığı Savaşa Tepkisi

Rusya’nın açtığı bu savaşın başlamasından bu yana Ukraynalı sanatçılar illüstrasyonlar, posterler ve kolajlar yaratıyor. Bazı eserler sosyal medyada viral olup başka ülkelerden insanlar tarafından işgalcilerin saldırganlığına ve yalanlarına karşı protesto için kullanılıyor. Sizin için en popüler olanları topladık.

Silahlı ya da Silahsız Ukraynalı Kadınlar Devletlerini Savunuyor

Savaş

Silahlı ya da Silahsız Ukraynalı Kadınlar Devletlerini Savunuyor

Aralık 2021 itibariyle, Donbas'taki Rusya-Ukrayna savaşının halihazırda devam edip, henüz Rusya Federasyonu'nun Ukrayna’ya tam ölçekli taarruzunun başlamadığı sırada, Ukrayna Silahlı Kuvvetleri’nin gücünün %22’si, yani askerlerin 57.000’i kadınlardan oluşuyordu. Bunların yaklaşık 32.000'iyse silahlı askerlerden(personelin %12'sinden fazlası) oluşuyordu. 2020 itibariyle Ukrayna'da, aralarında...

100 Fotoğrafla 2021’de Ukrayna

Fotoğraf hikayesi

100 Fotoğrafla 2021’de Ukrayna

Ukraїner, her yıl Ukrayna’yı köşe bucak geziyor. Birkaç yıl boyunca da, keşif gezilerinin yanı sıra ayrıyeten özel konuları araştırdığımız özel projeler de yürütülüyor. Bunu takiben söz konusu projeler kitap projelerine dönüştürülüyor. Böylece bu sene Ukraїner, bir yayınevi görevini de üstleniyor....

Jamala ve Onun Kırım’ı

Kırım'ım

Jamala ve Onun Kırım’ı

Susana Camaladinova, Jamala sahne adıyla ün kazanmış Kırım Tatar kökenli Ukrayna şarkıcısıdır. 2016 yılında "Eurovision" Şarkı Yarışmasında Kırım Tatarların sürgününe adanmış "1944" şarkısıyla birincilik kazanmıştır.