Share this...
Facebook
Twitter

100 Fotos der Ukraine ist eine umfangreiche Zusammenfassung, die das Projekt Ukraїner seit 2017 traditionell am Ende jedes Jahres erstellt. Es sind die eindrucksvollsten und aussagekräftigsten Fotos, die unser Team in den letzten 12 Monaten aufgenommen hat. Die Geschichten mächtiger ukrainischer Militäreinheiten, Berichte aus den besetzten Gebieten, die Arbeit ukrainischer Freiwilliger, Landwirte, Künstlerinnen usw. — all das ist unsere moderne Geschichte, die aufzunehmen und zu teilen ist.

Mit dieser Publikation ziehen wir Bilanz aus dem Jahr 2023. Der Winter begann mit russischen Angriffen auf ukrainische Energieinfrastruktur.

Trotz der Bemühungen des Feindes, uns zu einschüchtern, wird dieses Jahr durch die mutigen und heldenhafte Militäroperationen unserer Verteidigungskräfte geprägt. Besonders hervorzuheben ist die technologische Verstärkung, die sich beispielsweise in den Abschüssen von den Ultraschallraketen “Kyndzha”. Außerdem hat es der “Baumwolle” in der Russischen Föderation sowie auf der Krim beigetragen — mit der “Baumwolle” bezeichnen die Russen die Explosionen (ein Wortspiel)”. Ebenso werden wichtige Initiativen zur Entkolonialisierung, europäischen Integration und Freiwilligkeit in Erinnerung bleiben.

Unser Team reagierte auch auf aktuelle Trends und Herausforderungen, indem es weiterhin die Geschichte darüber erzählte, wer die Ukraїner sind und wofür sie kämpfen.

Während Sie dies lesen, haben wir 4,2 Millionen Hrywnja gesammelt, das sind mehr als 40 % des Betrags, der benötigt wird, um die Existenz und Entwicklung des Projekts für ein ganzes Jahr zu sichern. Wir haben keine Kommunikationskampagne zur Unterstützung dieser Spendensammlung durchgeführt, da wir alle in erster Linie für Waffen und die Armee spenden. Aber Sie können Ukraїner auf unserer Website oder über Contribee unterstützen.

Vergessen Sie nicht, sich daran zu erinnern, wie die 100 Fotos der vergangenen Jahre aussahen: 2022, 2021, 2020, und 2018!

Auf dem Titelbild: Spezialeinheit-Soldaten bei der Ausbildung. 31. Oktober 2023. Foto: Oleh Martschuk.

Sternsinger der Gruppe von Wiktor Perfetskyj ziehen durch die Straßen eines von der russischen Besatzung betroffenen Dorfes. Region Slobozhanshchyna. 8. Januar. Foto: Kostjantyn Husenko.

Die Sternsinger-Gruppe von Wiktor Perfetskyi auf den Trümmern einer zerstörten Schule. Region Sloboschanschtschyna. 7. Januar. Foto: Kostjantyn Husenko.

Die Sternsinger-Gruppe von Kateryna Bosyachenko in der besetzten Stadt Isjum. Region Sloboschanschtschyna. 10. Januar. Foto: Iwa Sidasch.

Eine Sternsinger-Gruppe mit einem Weihnachtsstern. Region Galizien. 13. Januar. Foto: Lina Tschu.

Ein Mitglied der Sternsinger-Gruppe von Anastasija Skoropad.Region Sloboschanschtschyna. 17. Januar. Foto: Petro Tschekal.

Soldaten der 30. separaten mechanisierten Brigade bei einer Trainingsübung. Region Asow. 24. Januar. Foto: Kostjantyn Husenko.

Ein Soldat der 30. separaten mechanisierten Brigade bei einer Übung. Region Asow. 24. Januar. Foto: Kostjantyn Husenko. Sonderprojekt von Ukraїner: "Siegreiche Einheiten".

Ein Flugabwehrgeschütz in einer Kampfstellung. Region Donetschtschyna. 19. Februar. Foto: Karina Piljugina. Sonderprojekt von Ukraїner: "Einheiten des Sieges"

Ein Mitglied einer Flugabwehrgeschütz.Region Donetschtschyna. 19. Februar. Foto: Karina Piljugina. Sonderprojekt von Ukraїner: "Einheiten des Sieges"

Ukrainische Soldaten kochen Wasser in einem Kessel.Region Donetschtschyna. 18. Februar. Foto: Karina Pilyugina. Sonderprojekt von Ukraїner: "Einheiten des Sieges".

Stellungen des ukrainischen Militärs in der Nacht .Region Donetschtschyna. 27. Januar. Foto: Pawlo Paschko.

Ukrainische Soldaten im Nachtdienst.Region Donetschtschyna. 15. April. Foto: Pawlo Paschko.

Von zahlreichen Granatenlöchern bombardierte ukrainische Felder.Region Donetschtschyna. 20. März. Foto: Pavlo Pashko.

Ein durch eine russische Bombe zerstörtes Wohnhaus in der Stadt Wuhledar. Region Donetschtschyna. 22. April. Foto: Serhij Kowaljow. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”

Eine durch russischen Beschuss zerstörte Kirche. Region Donetschtschyna. 22. April. Foto: Serhij Kowaljow. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”

Der britische Journalist und Schriftsteller John Sweeney. Kyjiw. 7. März. Foto: Artem Galkin. Sonderprojekt von Ukraїner: “die Ukraine durch die fremden Augen´”.

Der ukrainische Künstler und Wappenkünstler Oleksa Rudenko, der sich mit der visuellen Bereicherung der Uniformen, Abzeichen und Logos der ukrainischen Streitkräfte beschäftigt. 29. März. Foto: Juriy Stefanjak. Sonderprojekt: “Einheiten des Sieges”.

Ein Anästhesist mit einer Katze auf der Station. Region Donetschtschyna. 21. April. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”.

Ein ukrainischer Verteidiger vor einem beschädigten Haus. Region Donetschtschyna. 22. April. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner: "Einheiten des Sieges".

Ukrainischer Soldat beim Waldschutzstreifen. Region Donetschtschyna. 22. April. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”

Minen auf einem Baum. Region Donetschtschyna. 23. April. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”.

Ein ukrainischer Verteidiger inmitten der zerstörten Wohngebiete von Wuhledar. Region Donetschtschyna. 22. April. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Ukrainische Soldaten im Gefechtgebiet. Region Donetschtschyna. 22. April. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Panzerabwehr-Igel und Reifen vor dem Schild ”Die Region Lwiw heißt Sie willkommen”. Region Galizien. 12. Mai. Foto: Sofija Soljar. Sonderprojekt von Ukraїner:"Kultur während des Krieges".

Eingang zur Gedenkstätte Territorium des Terrors - Museum der totalitären Regime. Lwiw, Region Galizien. 9. Mai. Foto: Sofija Soljar. Sonderprojekt von Ukraїner:“ “Kultur während des Krieges”

Ein mit Sandsäcken gefülltes Fenster. Tscherniwtsi. Region Bukowyna. 10. Mai. Foto: Sofija Soljar. Sonderprojekt von Ukraїner:“ “Kultur während des Krieges”.

Der Künstler Petro Antyp malt das Gemälde "Kosmogonie" im Korsaks-Museum für zeitgenössische ukrainische Kunst. Lutsk, Region Wolyn. 12. Mai. Foto: Sofija Soljar. Sonderprojekt von Ukraїner:“Kultur während des Krieges”.

Iwan Butnjak, Direktor und künstlerische Leitung des Olha Kobyljanska Musik- und Dramatheaters in Tscherniwtsi. 10. Mai. Foto: Sofija Soljar. Sonderprojekt von Ukraїner:"Kultur während des Krieges".

Ein ukrainischer Soldat vor dem Abendhimmel. Region Donetschtschyna. 4. Juni. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Ukraїner Filmteam am Rande von Bachmut. Region Donetschtschyna. 6. Juni. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Panzerwagen der 93. separaten mechanisierten Brigade “Cholodnyi Jar” bei der Trainingübung. Region Donetschtschyna. 7. Juni. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Soldaten der 93. separaten mechanisierten Brigade "Cholodnyj Jar" auf dem Weg zu Kampfstellungen. Region Donetschtschyna. 9. Juni. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Ein Soldat der 93. Brigade "Cholodnyi Jar". Region Donetschtschyna. 9. Juni. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Die Eideszeremonie für Marinesoldaten. Region Prytschornomorja. 23. Mai. Foto: Serhij Kowalew. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Überflutete Gebiete der Region Cherson infolge der Explosion des Kachowka Staudamms. Region Prytschornomorja. 7. Juni. Foto: Jurij Stefanjak.

Eine junge Einwohnerin von Cherson blick auf eine Straße in ihrer Stadt, die nach der Sprengung des Kachowka Staudamms, welcher überflutet wurde. Region Prytschornomorja.10. Juni. Foto: Witalij Pobereschnyj

Ein Freiwilliger streichelt einen Hund, der nach der Sprengung des Staudamms Kachowka gerettet wurde. Region Prytschornomorja. 9. Juni. Foto: Witalij Pobereschnyj

Der Flussboden, der durch die Sprengung des Kachowka-Staudamms trockengelegt wurde. Saporischschja, Region Podniprowja und Saporischschja. 20. Juni. Foto: Pawlo Paschko.

Britischer Journalist und Schriftsteller, Forscher der russischen Propaganda Peter Pomerantsev. 25. Juni. Foto: Artem Galkin. Sonderprojekt von Ukraїner:“die Ukraine durch die fremden Augen”

Mychajlo-Shchepkin-Theater in Sumy,wo die Schauspieler aus Luhansk einen Verbleib gefunden haben. 17. Juni. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner: “Kultur während des Krieges”.

Anton Slepakow und Andrij Sokolow, Musiker und Autoren des Projekts "Warnjakannja". 15. Juni. Foto: Artem Galkin. Sonderprojekt von Ukraїner: “Kultur während des Krieges”

Ein provisorisches Zelt zum Schutz vor dem Regen während des Auftritts der Band “Pyrih i Batih” (aus dem ukr. Kuchen und der Stock) im Rahmen ihrer Tournee durch die Siedlungen. Region Sloboschanschtschyna. 27. Juni. Foto: Hermann Krieger. Sonderprojekt von Ukraїner:“Kultur während des Krieges”.

Ein Straßenschild in der Region Sloboschanschtschyna. 27. Juni. Foto: Hermann Krieger. Sonderprojekt von Ukraїner:“Kultur während des Krieges”.

Der Künstler und Autor zahlreicher Wandgemälde Wolodymyr Manschos (Pseudonym Waone) bei der Arbeit. Kyjiw. 2. Juli. Foto: Kostjantyn Husenko. Sonderprojekt von Ukraїner:“Kultur während des Krieges”.

Maschinengewehrschütze einer Luftlande-Sturmtruppe der Marines.Region Donetschtschyna. 13. Juli. Foto: Kostjantyn Husenko. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”.

Ein Marine in den deokkupierten Gebieten der Region Donetschtschyna.. 13. Juli. Foto: Kostjantyn Husenko. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”.

Eine Terikot inmitten eines Roggerfeldes. Region Donetschtschyna.. 14. Juli. Foto: Kostjantyn Husenko. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Ukrainische Verteidiger in den neu besetzten Gebieten. Region Donetschtschyna. 13. Juli. Foto: Kostjantyn Husenko. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Ein von russischen Truppen zerstörter Kindergarten in Bachmut. Region Donetschtschyna. 3. Juli. Foto: Pawlo Paschko.

Marija Berlinska ist Luftaufklärungsoffizierin, Expertin für Militärtechnik und Initiatorin des Projekts “Unsichtbares Bataillon” über die Rechte der Frauen in der ukrainischen Armee. 18. Juli. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner:“Frauen im Krieg”.

Kampfsanitäterin Julia "Tajra" Pajewska in der Nähe der Installation, die die Widerstandskraft der ukrainischen Kriegsgefangenen aus Asowstal symbolisiert. Kyjiw. 31. Juli. Foto: Walentyn Kusan. Sonderprojekt von Ukraїner:“Frauen im Krieg”.

Olha Nosko, Mitarbeiterin des Nationalen Bohdan und Warwara Chanenko Kunstmuseums in Kyjiw. 18. Juli. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner:“Kultur während des Krieges”.

Ukraїner Team beim jährlichen Sommerlager. Slawske, Karpaten. 22. Juli. Foto: Jurij Stefanjak.

Scharfschützen des Marinekorps.Region Donetschtschyna. 1. August. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Panzerwagen des Marinekorps bei einer Übung. Region Donetschtschyna. 31. Juli. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner:”Einheiten des Sieges”.

Marineartilleristen bei der Arbeit. Region Donetschtschyna. 1. August. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Mykhailo mit dem Rufzeichen "Stal", Soldat der 35. Brigade. 3. August. Foto: Karina Piljugina. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Ein Marine vor den APKWS-Anlagen. Region Donetschtschyna. 3. August. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Stürmischer Himmel und Blitze über einem Teich.Region Donetschtschyna. 1. August. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Stromleitungen in einem Sonnenblumenfeld. Region Donetschtschyna. 2. August. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”.

Ein durch Granatenkrater verstümmeltes Flussbett. Region Donetschtschyna. 26. August. Foto: Pawlo Paschko.

Ein Marinesoldat bei einer Trainingsübung.. Region Donetschtschyna. 2. August. Foto: Karina Piljugina. Sonderprojekt von Ukraїner:““Einheiten des Sieges”.

Marineinfanteristen bei einer Trainingsübung. Region Donetschtschyna. 7. August. Foto: Artem Galkin. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”.

Marinesoldaten auf einem gepanzerten Mannschaftstransporter M113. Region Donetschtschyna. 6. August. Foto: Artem Galkin. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Marineinfanteristen während einer Trainingsübung. Region Donetschtschyna. 9. August. Foto: Artem Galkin. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”.

Eine Zigarettenschachtel aus der Tasche eines schwer verwundeten Soldaten, die ihm bei der medizinischen Versorgung an einem Aufenthaltsort entnommen wurde. Region Donetschtschyna. 29. August. Foto: Mykyta Sawilinskyj.

Panzersoldaten der 47. Separaten Mechanisierten Brigade "Magura" auf einem Leopard-Panzer. Region Podniprowja und Saporischschja. 13. September. Foto: Petro Tschekal. Sonderprojekt von Ukraїner: “Deokkupation”.

Eine Säule am Eingang zur Region Donetschtschyna, Region Donetschtschyna 3. Dezember. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Iryna Parahraf, Scharfschützerin der 72. Brigade.Region Donetschtschyna. 7. August. Foto: Artem Galkin. Sonderprojekt von Ukraїner:“Frauen im Krieg”.

Sascha Koltsowa, Sängerin, Leadsängerin der Band Krykhitka, Autorin des Liedes “Jalta” für das Ukraїner Sonderprojekt “Tapfere Städte”. Kyjiw. 23. August. Foto: Walentyn Kusan.

Hanna Jarmish ist die Leiterin der wissenschaftlichen und pädagogischen Abteilung Nationalen Hryhorij Skoworoda Literatur- und Gedenkmuseums. Region Sloboschanschtschyna. 18. August. Foto: Aljona Malaschyna. Sonderprojekt von Ukraїner:“Kultur während des Krieges”.

Anwohner gehen an einer durch russischen Beschuss beschädigten Schule in Tschernihiw vorbei. Region Siwerschtschyna. 21. September. Foto: Sofija Soljar. Sonderprojekt von Ukraїner: “Wiederaufbau der Städte”.

Eine durch Beschuss zerstörte Turnhalle in einer Schule in Charkiw. Region Sloboschanschtschyna. 30. August. Foto: Herman Krieger. Sonderprojekt von Ukraїner: “Wiederaufbau von Städten”.

Ein mit Klebeband abgedecktes Einschussloch.Region Sloboschanschtschyna. 31. August. Foto: Herman Krieger. Sonderprojekt von Ukraїner: “Wiederaufbau der Städte”

Ein Junge mit einem Cityroller vor einem durch Beschuss beschädigten Gebäude in Kramatorsk. Gebiet Donezk. 24. August. Foto: Herman Krieger. Sonderprojekt von Ukraїner: “Deokkupation”.

Odesa Kunstmuseum, welches durch den Beschuss beschädigt wurde. Region Prytschornomorja. 27. September. Foto: Jurii Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner: "Kultur während des Krieges".

Folge der Explosion einer russischen Rakete in der Nähe des Kunstmuseums von Odesa. Region Prytschornomorja. 6. November. Foto: Serhij Kowalew. Sonderprojekt von Ukraїner: "Kultur während des Krieges".

Das Denkmal des Herzogs von Richelieu auf dem Prymorskyi-Boulevard in Odesa, das durch Sandsäcke und Folien vor russischem Beschuss geschützt ist.Region Prytschornomorja. 9. Oktober. Foto: Serhij Kowalew. Sonderprojekt von Ukraїner: “Kultur während des Krieges”.

Ein demontiertes Denkmal für Katharina II. im Hof des Kunstmuseums in Odesa. 12. Oktober. Foto: Oleh Marchuk. Sonderprojekt von Ukraїner:“Kultur während des Krieges”

Oleksandr Knyha ist Generaldirektor und künstlerischer Leiter des Akademischen Mykola Kulisch Musik- und Schauspieltheaters. Cherson.Region Prytschornomorja. 3. Oktober. Foto: Jurii Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner: “Kultur während des Krieges”

Lely45 singt das Lied "Ein Zug nach Simferopol" während des ukrainischen Wohltätigkeitsfestivals "Tapfere Städte" in Kyjiw. 8. Oktober. Foto: Olja Sakrewska.

Plast-Mitglieder während eines Fackelzuges in Cholodnyi Jar. Region Naddniprianschtschyna. 30. September. Foto: Jurii Stefanjak.

Die Segnung der Waffen in Cholodnyj Jar am Fest der Mariä-Schutz und Fürbitte. Region Naddniprjanschtchyna. 1. Oktober. Foto: Jurij Stefanjak.

Ein Landwirt mit einem Metalldetektor bei einer Feldräumung. Region Sloboschanschtschyna. 4. Oktober. Foto: Herman Krieger. Sonderprojekt von Ukraїner:“Landwirtschaft während des Krieges”.

Eine Ziege auf einem Bauernhof, der aus der Region Donetschtschyna evakuiert wurde. Region Wolyn. 11. Oktober. Foto: Aljona Malaschyna. Sonderprojekt von Ukraїner: “Landwirtschaft während des Krieges”.

Mychailo Trawetskyj, Gründer der Velesova Farm, führt seine Kühe. 25. September. Foto: Sofija Soljar. Sonderprojekt von Ukraїner: “Landwirtschaft während des Krieges”.

Ein Bauer in der Nähe eines Bewässerungskanals. Pryasowja. 28. Oktober. Foto: Kostjantyn Husenko. Sonderprojekt von Ukraїner:“Landwirtschaft während des Krieges”.

Der Produzent Witalij Pobereschnyj bewundert die Felder der Region Donetschtschyna aus dem Fenster eines Expeditionsfahrzeugs.Region Donetschtschyna. 24. Oktober. Foto: Hermann Krieger. Sonderprojekt von Ukraїner “Deokkupation”.

Bewässerungskanal an der Frontlinie der ukrainischen Stellungen.Region Donetschtschyna. 25. Oktober. Foto: Vitaliy Pobereschnyj. Sonderprojekt von Ukraїner: “Deokkupation”.

Die Aufschrift "Donbas ist Ukraine" vor einem durch russischen Beschuss beschädigten Gebäude.Region Donetschtschyna. 24. Oktober. Foto: Herman Krieger. Sonderprojekt von Ukraїner: “Deokkupation”.

Die durch den Beschuss beschädigten und mit rotem Efeu bewachsenen Gebäude. Region Donetschtschyna. 24. Oktober. Foto: Herman Krieger. Sonderprojekt von Ukraїner: “Deokkupation”.

Die Spezialeinheit-Soldaten mit einer Drohne. Der Standort wird aus Sicherheitsgründen nicht genannt. 23. Oktober. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Ein Kämpfer der Spezialeinheiten. Der Standort wird aus Sicherheitsgründen nicht angegeben. 17. Oktober. Foto: Mykyta Sawilinskyj. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Die Spezialeinheit-Soldaten üben für das Gefecht an Land. Der Ort wird aus Sicherheitsgründen nicht genannt. 1. November. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”.

Die Spezialeinheit-Soldaten üben für das Gefecht in der Nähe von Gewässern. Eine Ansicht aus der Vogelperspektive. Der Standort ist aus Sicherheitsgründen nicht angegeben. 1. November. Foto: Oleh Martschuk. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”.

Die Spezialeinheit-Soldaten vor der Sonnenuntergang. Der Ort wird aus Sicherheitsgründen nicht genannt. 31. Oktober. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner: “Einheiten des Sieges”.

Die Spezialeinheit-Soldaten vor dem Sternenhimmel. Der Ort wird aus Sicherheitsgründen nicht angegeben. 31. Oktober. Foto: Jurij Stefanjak. Sonderprojekt von Ukraїner:“Einheiten des Sieges”.

Ein Bewohner von Awdijiwka mit Brot. Region Donetschtschyna. 3. Dezember. Foto: Witalij Pobereschnyj.

Evakuierung der Verwundeten am Rande von Awdijiwka.Region Donetschtschyna. 16. Dezember. Foto: Mykyta Sawilinskyj.

Beitragende

Projektgründer:

Bogdan Logwynenko

Chefredakteurin:

Anja Jablutschna

Natalija Ponedilok

Bildredakteur,

Koordinator der Fotografen:

Jurij Stefanjak

Content-Managerin,

Koordinatorin der Content-Manager:

Kateryna Jusefyk

Autor des Titelblattes:

Oleg Martschuk

Texterin,

Cheftexterin:

Daryna Mudrak

Koordinator der Abteilung Partnerschaften:

Marjan Manko

Koordinatorin der Produktionsabteilung:

Maryna Myzjuk

Koordinatorin der Rechercheabteilung,

Koordinatorin der Abteilung Text:

Jana Masepa

Koordinatorin der Drehbuchautoren:

Karyna Piljugina

Koordinatorin der Kameraleute:

Olha Oborina

Koordinator der Filmeditoren:

Mykola Nossok

Koordinatorin der Transkriptionisten,

Koordinatorin der Untertitler der ukrainischsprachigen Version:

Oleksandra Titarowa

Koordinatorin der Designabteilung:

Oleksandra Onoprijenko

Leiterin Marketing und Kommunikation:

Tetjana Frantschuk

SMM-Koordinatorin:

Anastasija Hnatjuk

Marketerin:

Daryna Iwanowa

Targetologe:

Wladyslaw Iwanow

Koordinator der Abteilung Kurzvideos:

Oleg Hnatjuk

Manager für Unternehmenspartnerschaften:

Serhij Bojko

Operations-Managerin:

Ljudmyla Kutscher

Finanzfachfrau:

Kateryna Danyljuk

Ruslana Hluschko

Buchhalterin:

Natalija Tafratowa

Kateryna Smuk

Anna Kostjuk

Jurist:

Oleksandr Ljutyj

Archivarin:

Wiktorija Budun

Event-Managerin:

Lisa Zymbalist

Übersetzerin:

Ira Eisenost

Übersetzungsredakteur:

Sam Pavlenko

Koordinatorin der deutschen Redaktion:

Olena Shalena

Koordinatorin von Ukraїner International:

Julija Kosyrjazka

Chefredakteurin von Ukraїner International:

Anastasija Maruschewska

Folge der Expedition