“Velorukh. Cycling in Ukraine” у Лісабоні, Португалія

“Velorukh. Cycling in Ukraine” book presentation in Lisbon, Portugal

Коли?

11.10.2026 18:30 (відкриття дверей о 18:00)

 

Де?

Papoila Bar (Лісабон, просп. 24 липня, 10)

 

Що буде?

Ми презентуємо книгу «Velorukh. Cycling in Ukraine» у Португалії, і запрошуємо вас стати частиною цієї події. Нам здається цілком природним представити цю історію саме в Лісабоні — місті, яке сповнене любові до активного відпочинку на природі та духу відкриттів, що глибоко вкорінений у його історії. Ми щиро віримо, що лісабонські велосипедисти та ті, хто в душі є мандрівниками, почуватимуться на цих сторінках як вдома.

Приєднуйтесь до нас на вечір із Марією Шевченко, співавторкою книги, яка розповість вам історію створення англійської версії «Велоруху» — як вона з’явилася, про людей та місця, відображені в ній, а також про те, яким сьогодні є велоспорт в Україні. Буде час для запитань, неформальної розмови та можливість придбати власний примірник книги.

💚 Мова заходу: англійська

Вхід вільний, потрібна реєстрація зареєструватись