Свитлана Борщ

Переводчик, Редактор перевода, Транскрибатор

Профіль на Facebook

Участвовал в
создании

Карпатская ель и буковинская скрипка

Музыка

Карпатская ель и буковинская скрипка

Звучание скрипок буковинского мастера Володимира Солоджука рождается в его небольшой мастерской в Черновцах. Сегодня его инструменты покоряют концертные залы многих стран мира. Проработав много лет заводским инженером, Володимир в один момент изменил свою жизнь, выбрав скрипку, которой увлекся еще в...

Ольвия: самый большой античный полис Причерноморья

Достопримечательности

Ольвия: самый большой античный полис Причерноморья

На протяжении столетий на остатках античного города-государства Ольвии, что вблизи села Парутино на Причерноморье, проводили раскопки и вели научную работу археологи и историки со всей Европы. Но из-за проблем с инфраструктурой и транспортным сообщением эта частичка античной Греции в Украине...

Дидулы. Семья социальных проектов

Образование

Дидулы. Семья социальных проектов

Наталия и Петро Дидулы – родители пятерых детей, участники Революции на граните, члены «Товарыства Лэва» (рус. – «Товарищество Льва» - прим.пер.) и общества Украинского католического университета. Двое их сыновей, Юрко и Павло, – основатели программы «Будуемо Украину разом» (рус. –...

Паромы на Днестре

Водный транспорт

Паромы на Днестре

Паромы издавна используются для перевозок пассажиров и транспортных средств с одного берега на другой. Они появились тогда, когда у человека возникла потребность преодолевать препятствия на своем пути. На Днестре существует около десяти паромов, среди которых ни один не стоит на...

Мечта – деревянный самолёт

Авиация

Мечта – деревянный самолёт

В декабре 1903 года в небо поднялся первый в мире моторный самолет. Это был биплан «Флаер-1», сконструированный изобретателями-самоучками братьями Райт. Его полет продолжался всего 12 секунд, однако именно с этого события начался отсчет новой эры в авиации. Столетием позже, в 2003...

Следи за экспедицией