100 fotografií Ukrajiny je náš tradiční každoroční souhrn. Vybíráme pro něj ty nejprůkaznější fotografie pořízené fotografy Ukraїneru za posledních 12 měsíců.
Fotografie v tomto výběru vyprávějí příběh moderní Ukrajiny: jak dlouhá válka mění tvář našich měst a vesnic, podmínky, v nichž naši vojáci pracují, jak se vracejí domů ze zajetí, jak Ukrajinci nadále žijí, pracují, pomáhají si a brání své hodnoty. Z takových střípků se skládá moderní historie, kterou fotografové zachytili na svých fotografiích.
Na titulce
Vojak Bezpečnostních a obranných sil při práci s dronem „Shark“ na jihu. Místo není z bezpečnostních důvodů uvedeno. Květen 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.Rok 2025, čtvrtý rok totální invaze a dvanáctý rok rusko-ukrajinské války, se stal dobou, kdy se zintenzivnila politická rétorika o jednáních a „smíru“, zvýšilo se množství mezinárodních zpráv bez skutečných zpráv, nepřátelský tlak na frontě neustal a teror v týlu pokračoval. Ukrajinci však nadále zůstávají jednotní a zaměřují se na ničení aktiv, zdrojů a žoldáků agresora coby nejúčinnější taktiky letošního roku k vynucení míru.
Tým Ukraїner na tyto události reagoval i při našich cestách na frontu a diskutoval o nich v rozhovorech s intelektuály. I letos jsme se po několikaleté pauze vrátili k expedici a snažíme se častěji věnovat tématu ukrajinské identity, kterou je důležité zkoumat a zdokonalovat, zejména v době takové války.
Pokud si ceníte naší práce, můžete nás podpořit na Buy Me a Coffee nebo Patreonu. Každý příspěvek nám pomáhá pokračovat v informačním boji a bránit vše ukrajinské.
Voják 35. samostatné námořní brigády na Kurachivském směru. Doneččyna. Leden 2025. Foto: Karyna Piljuhina.
Literární vědec a spisovatel Rostyslav Semkiv. Kyjiv. Leden 2025. Speciální projekt „Dosud“. Foto: Artem Halkin.
Stopa po nepřátelské dělostřelecké palbě. Hlyboke, Slobožanščyna. Únor 2025. Foto: Oleh Solohub.
Hudebník, frontman hudební skupiny „Okean Elzy“, Svjatoslav Vakarčuk. Kyjiv. Únor 2025. Projekt „Co dál?“. Foto: Chrystyna Kulakovska.
Vojenský hřbitov Lyčakiv u příležitosti třetího výročí totální invaze. Lviv, Halyčyna. Únor 2025. Foto: Sofija Soljar.
Kampaň k výročí útoku na Mariupolské činoherní divadlo. Nápis „Děti“ je vystaven poblíž Lvivského divadla opery a baletu. Lviv, Halyčyna. Březen 2025. Foto: Sofija Soljar.
Rekrut 72. samostatné mechanizované brigády pojmenované po Černých záporožcích po absolvování psychologické překážkové dráhy. Kyjivské Polissja. Březen 2025. Foto: Jurij Stefaňak.
Serhij Filimonov — kapitán Ozbrojených sil Ukrajiny, velitel 108. samostatného mechanizovaného praporu „Da Vinciho Vlci“. Doneččyna. Duben 2025. Projekt „Rozhovory s vojáky“. Foto: Pavlo Juz.
Velikonoční hajivky (ukrajinské jarní písně, hry a tance, které se provádějí hlavně o Velikonocích, pozn. překl.) poblíž chrámu sv. Sofije. Kyjiv. Duben 2025. Foto: Petro Čekal.
Marharyta Burkovska — herečka, v současnosti vojačka 3. ozbrojené brigády. Slobožanščyna. Duben 2025. Projekt „Rozhovory s vojáky“. Foto: Pavlo Juz.
Vojáci 72. samostatné mechanizované brigády trénují útočné operace. Naddniprjanščyna. Duben 2025. Foto: Herman Krieger.
Posádka průzkumného dronu „Domacha“ při práci. Duben 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.
Vojak ve výstroji a zbraní v rukou. Neznámá lokace. Duben 2025. Foto: Mykyta Zavilinskyj.
Výměna zajatců. Duben 2025. Foto: Jurij Stefaňak.
Nepřátelský přechod poblíž řeky Oskil, vyfotografovaný z nebe. Okolí Kindrašivky, Slobožanščyna. Duben 2025. Foto: Oleh Solohub.
Josif Zisels je ukrajinská veřejná osobnost a aktivista za lidská práva židovského původu, člen disidentského hnutí, zejména Helsinské skupiny. Kyjiv. Duben 2025. Projekt „Co dál?“. Foto: Artem Halkin.
Výcvik bojovníků 10. samostatné horské útočné brigády „Edelweiss“. Květen 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.
Serhij Prytula — vedoucí Nadace Prytuly, která od roku 2020 poskytuje pomoc ukrajinským vojákům a civilistům na frontových a deokupovaných územích. Místo není z bezpečnostních důvodů uvedeno. Květen 2025. Foto: Karyna Piljuhina.
Příslušník Bezpečnostních a obranných sil při práci s dronem „Shark“ na jihu. Místo není z bezpečnostních důvodů uvedeno. Květen 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Pijiuhina.
Výcvik vojáků 10. samostatné horské útočné brigády „Edelweiss“, kteří slouží v rámci programu „Smlouva pro mládež 18–24“. Květen 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.
Pěšáci 72. samostatné mechanizované brigády pojmenované po Černých záporožcích nacvičují taktické akce. Podniprovja a Zaporižžja. Květen 2025. Foto: Herman Krieger.
Zápasnická soutěž (kureš) na krymskotatarském jarním festivalu „Saba Qavesi: Hidirlez“. Kyjiv. Květen 2025. Foto: Petro Čekal.
Mariam Najem a Ilko Gladštejn jsou moderátory video podcastu „Zrozeno“ o jednom z natáčení další epizody druhé série, ve kterém si s hosty povídají o tom, jaké to je být Ukrajincem s jiným etnickým původem. Kyjiv. Květen 2025. Projekt „Zrozeno“. Foto: Chrystyna Kulakovska.
Velká výměna zajatců. Květen 2025. Siverščyna. Foto: Kariyna Piljuhina.
Bojovníci 72. samostatné mechanizované brigády pojmenované po Černých záporožcích cvičí útok na nepřátelské pozice. Podniprovja a Zapotižžja. Květen 2025. Foto: Herman Krieger.
Protéza ruky na jednom z oddělení chirurgického oddělení rehabilitačního centra Superhumans, kde autor fotografie podstoupil rehabilitaci. Vynnyky, Halyčyna. Červen 2025. Foto: Oleh Pereverzjev.
Jurij Jechanurov je ukrajinský politik a ekonom, premiér Ukrajiny (2005–2006), ministr obrany Ukrajiny (2007–2009). V současné době je profesorem na katedře podnikové ekonomiky Kyjivské národní univerzity Tarase Ševčenka a vedoucím Výzkumného ústavu pokročilých obranných technologií Kyjivského polytechnického institutu Ihora Sikorského. Kyjiv. Červen 2025. Projekt „Co dál?“. Foto: Karyna Piljuhina.
Voják 20. samostatné brigády bezpilotních systémů K-2 pracuje v dílně dronů. Doneččyna. Červenec 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.
Vojáci průzkumné roty 20. samostatné brigády bezpilotních systémů K-2 odpočívají po výcviku. Doneččyna. Červenec 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.
Vojáci jednotky K-2 pracují s pozemními robotickými komplexy. Červenec 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.
Oleksandr Hljadjelov se připravuje na osobní výstavu fotografií v Ukrajinském domě. Kyjiv. Červenec 2025. Projekt „Portréty umělců“. Foto: Artem Halkin.
Kajakářský výlet veteránů. Rivne, Volyň. Červenec 2025. Expedice na Volyň. Foto: Sofija Soljar.
Návštěvník prezentace fotoknihy Railways in Ukraіne od Mykoly Oleksijenka, vydané nakladatelstvím Ukraїner a poprvé představené na kyjivském nádraží v „Bodě neporazitelnosti“. Kyjiv. Červenec 2025. Foto: Jurij Lybenskyj.
Tuto knihu si můžete zakoupit v obchodě Ukrainer.
Kulometčík 72. samostatné mechanizované brigády Černých zaporožců, sloužící v rámci programu „Smlouva 18-24“. Podniprovja a Zaporižžja. Červenec 2025. Foto: Herman Krieger.
Pokojný protest proti tlaku na SAPO a NABU poblíž vládní čtvrti. Kyjiv. Červenec 2025. Foto: Jurij Stefaňak.
Štáb filmu Ukraїner spolu s genealogem, místním historikem Arturem Aljošným (s deštníkem v ruce) během natáčení. Kysylyn, Volyň. Červenec 2025. Expedice na Volyň. Foto: Sofija Soljar.
Žena u tkalcovského stavu. Radyvyliv, Volyň. Červenec 2025. Expedice na Volyň. Foto: Sofija Soljar.
Další akce proti omezování nezávislosti SAPO a NABU poblíž Divadla Ivana Franka. Kyjiv. Červenec 2025. Foto: Jurij Stefaňak.
Chlapec hraje basketbal poblíž domu s nástěnnou malbou od umělce Jurije Čajky. Luck, Volyň. Červenec 2025. Foto: Sofija Soljar.
Zpěvačka, folklórní badatelka Darusja Parnas poblíž řeky Styr. Luck, Volyň. Srpen 2025. Expedice na Volyň. Foto: Alona Malašyna.
Voják a muž s kolem. Neskučne, Doneččyna. Srpen 2025. Foto: Karyna Piljuhina.
Karyna Piljuhina, fotografka a producentka vojenských projektů Ukraїneru, zpovídá Maksymiliana Andronnikova (volací znak Caesar), zástupce velitele legie „Ruská svoboda“, která byla zformována na začátku totální invaze z ruských dobrovolníků, kteří přešli na stranu Ukrajiny. Kyjiv. Srpen 2025. Projekt „Rozhovory s vojáky“. Foto: Jurij Lybenskyj.
Voják 4. praporu brigády „Chartija“ na pozadí západu slunce. Neskučne, Doneččyna. Srpen 2025. Foto: Karyna Piljuhina.
Vojáci 4. praporu brigády „Chartija“ při bojové práci. Slobožanščyna. Srpen 2025. Foto: Karyna Piljuhina.
Portrét vojáka 4. praporu brigády „Chartija“. Neskučne, Slobožanščyna. Srpen 2025. Foto: Karyna Piljuhina.
Voják poblíž protidronových sítí. Slobožanščyna. Srpen 2025. Foto: Karyna Piljuhina.
Voják trénuje během přestávky mezi prací na provizorním sportovním hřišti, kde se zejména spálené miny a vystřelené náboje používají k silovým cvičením. Hadí ostrov. Srpen 2025. Foto: Karyna Piljuhina.
Vojáci 4. praporu brigády „Chartija“ poblíž pozemního robotického komplexu. Slobožanščyna. Srpen 2025. Foto: Karyna Piljuhina.
Voják 13. operační brigády Národní gardy Ukrajiny „Chartija“ vyhlíží z polního krytu. Slobožanščyna. Srpen 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.
Vojákyně, která působí na jižním směru. Srpen 2025. Foto: Mykyta Zavilynskyj.
Nácvik kontaktní improvizace během umělecké rezidence v MC6 Residence. Slavske, Karpaty. Srpen 2025. Foto: Sofija Soljar.
Dobrovolník Ukraїneru Trajan Mustjace se svým psem na pozadí hor. Slavske, Karpaty. Srpen 2025. Foto: Sofija Soljar.
Karpaty po dešti. Slavske, Karpaty. Srpen 2025. Foto: Olja Oborina.
Hudební skupina „Stratynske muzyky“ v MC6 Residence. Slavske, Karpaty. Srpen 2025. Foto: Sofija Soljar.
Komunita Ukraïneru na každoročním dobrovolnickém táboře. Slavske, Karpaty. Srpen 2025. Foto: Sofija Soljar.
Instalace osobní fotografické výstavy „A uviděl jsem“ dokumentárního fotografa Oleksandra Hljadjelova v Ukrajinském domě. Kyjiv. Srpen 2025. Foto: Artem Halkin.
Děti se dívají do okna keramické dílny. Jaresky, Poltavščyna. Srpen 2025. Expedice Poltavščynou. Foto: Sofija Soljar.
Řemeslnice maluje keramiku. Jaresky, Poltavščyna. Srpen 2025. Expedice Poltavščynou. Foto: Sofija Soljar.
Chlapec s buvolem. Jaresky, Poltavščyna. Srpen 2025. Expedice Poltavščynou. Foto: Sofija Soljar.
Keramik při práci. Opišnja, Poltavščyna. Srpen 2025. Expedice Poltavščynou. Foto: Sofija Soljar.
Pokojná akce na Chreščatyku proti zavedení návrhů zákonů, které stanovily zpřísnění odpovědnosti vojáků. Kyjiv. Září 2025. Foto: Chrystyna Kulakovska.
Pohled na město Slovjansk z hory Karačun. Slovjansk, Doneččyna. Září 2025. Projekt „Města v první linii“. Foto: Vjačeslav Ratynskyj.
Svatouspenská svjatohirská lávra zničená okupanty. Svjatohirsk, Doneččyna. Září 2025. Foto: Vjačeslav Ratynskyj.
Žena, jejíž rodinu přijel evakuovat dobrovolník, rychle balí své věci do auta, protože v tu chvíli poblíž letí nepřátelský dron. Slovjansk, Doneččyna. Září 2025. Foto: Vjačeslav Ratynskyj.
Obyvatelky Kramatorsku čekající na vlak k evakuaci z města. Kramatorsk, Doneččyna. Září 2025. Foto: Vjačeslav Ratynskyj.
Keramici připravují pec na výpal keramiky, který bude trvat celou noc. Myrhorod, Poltavščyna. Září 2025. Expedice Poltavščynou. Foto: Sofija Soljar.
Žena prodává vyšívané ručníky na jarmarku. Myrhorod, Poltavščyna. Září 2025. Expedice Poltavščynou. Foto: Sofija Soljar.
Setí. Tarasenkove, Poltavščyna. Září 2025. Expedice Poltavščynou. Foto: Olja Oborina.
Vojáci jednotky „Fénix“ pracují s dronem „Vampír“. Slobožanščyna. Září 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.
Producentka a moderátorka expedice Olja Šor v tradičním ukrajinském oděvu. Kozubivka, Poltavščyna. Září 2025. Expedice Poltavščynou. Foto: Chrystyna Horjača.
Záznam rozhovoru s Vitalijem Portnykovem, novinářem, publicistou a politickým komentátorem. Tazatelkou je Julija Tymošenko, novinářka, šéfka Ukraїneru. Kyjiv. Září 2025. Projekt: „Co dál?“. Foto: Artem Halkin.
Tudora Arnaut, Gagauzka, kandidátka filologických věd, výzkumnice Oxfordské univerzity, překladatelka do turečtiny a gagauzštiny, která popularizuje kulturu svého lidu a snaží se přinést hlas ukrajinské literatury do turkicky mluvícího světa. Kyjiv. Prosinec 2025. Foto: Chrystyna Kulakovska.
Průčelí muzea etnografické sbírky „Drevo“. Kozubivka, Poltavščyna. Září 2025. Expedice Poltavščynou. Foto: Sofija Soljar.
Ukrajinští obránci po návratu ze zajetí pálí oblečení, které měli na sobě v ruském zajetí. Siverščyna. Říjen 2025. Foto: Jurij Stefaňak.
Obyvatelé města projíždějí ulicí naproti zničené střelami OVA. Cherson, Tavrija. Projekt „Města v první linii“. Říjen 2025. Foto: Vjačeslav Ratynskyj.
Ženy v úkrytu. Cherson, Tavrija. Projekt „Města v první linii“. Říjen 2025. Foto: Vjačeslav Ratynskyj.
Obytný dům zničený ostřelováním. Čornobajivka, Tavrija. Říjen 2025. Projekt „Města na frontě“. Foto: Vjačeslav Ratynskyj.
Matka a její čtyřletý syn čekají v domě, zatímco nad nimi letí nepřátelský dron. Čornobajivka, Tavrie. Projekt „Města na frontě“. Říjen 2025. Foto: Vjačeslav Ratynskyj.
Panorama města. Zališčyky, Podillja. Říjen 2025. Expedice Podilljím. Foto: Andrij Jakymenko.
Muž přepravuje sele přes Dnistr na trajektu a ukládá ho do kufru svého auta. Na hranici Bukoviny a Podillja. Říjen 2025. Expedice Podilljím. Foto: Andrij Jakymenko.
Marjan Pyrih, hudebník, zakladatel hudebních skupin „Hyč Orchestr“, „Pyrih i Batih“, spoluzakladatel hudebního projektu „Čistý čtvrtek“ (vytvořeného společně s manželkou Jelyzavetou Pyrožok), umělec, od léta 2025 voják z povolání. V pozadí je Říjnový palác, kde NKVD v letech 1931 až 1934 popravovala ukrajinské intelektuály, jejichž básně Marjan Pyrih a jeho kapela hrají jako písně. Kyjiv. Říjen 2025. Projekt „Co dál?“. Foto: Chrystyna Kulakovska.
Skupina poutníků jdoucích po trase „Kamino Podoliko“ prochází úsekem silnice z Vinnyci do Baru. Říjen 2025. Expedice Podilljím. Foto: Olja Oborina.
Kameník Vasyl Kondraško hraje na akordeon. Mala Pobijanka, Podillja. Říjen 2025. Expedice Podilljím. Foto: Sofija Soljar.
Anastasija Donec, ředitelka Malijeveckého regionálního historického a kulturního muzea, jede na koni. Maljívce, Podillja. Říjen 2025. Expedice Podilljím. Foto: Sofija Soljar.
Děti si hrají o přestávce v podzemní škole. Molodižne, Besarabija. Říjen 2025. Speciální projekt se SavED (na téma obnovy vzdělávání na územích postižených ruskou agresí). Foto: Taras Fedorenko.
Děti si hrají hru „kámen, nůžky a papír“, zatímco čekají na rodiče po škole. Molodižne, Besarabija. Říjen 2025. Projekt SavED (o obnově vzdělávání na územích postižených ruskou agresí). Foto: Taras Fedorenko.
Elektrické vedení zničené nepřátelskými akcemi. Podniprovja a Zaporižžja. Listopad 2025. Foto: Pavlo Paško.
Rozloučení s Kosťou Huzenkem (volací znak Krapka), vojákem 35. brigády námořní pěchoty, dobrovolníkem Ukraїneru. Kyjiv. Listopad 2025. Foto: Sofija Soljar.
Třetí prezident Ukrajiny Viktor Juščenko ve své kanceláři. Kyjiv. Listopad 2025. Projekt „Co dál?“. Foto: Jurij Stefaňak.
Silnice s instalovanými protidronovými sítěmi. Doneččyna. Listopad 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.
Voják pluku Nemesis odpaluje průzkumný dron „Mara“. Listopad 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.
Vchod do zemního krytu. Doneččyna. Listopad 2025. Projekt „Jednotky vítězství“. Foto: Karyna Piljuhina.
Pastva ovcí. Arcyz, Besarabija. Listopad 2025. Expedice Besarabijí. Foto: Chrystyna Horjača.
Filmový štáb na expedici do Besarabije. Krynyčne, Besarabija. Listopad 2025. Foto: Chrystyna Horjača.
Bojová zdravotnice pluku Nemesis, Olena Ryž. Doneččyna. Listopad 2025. Projekt „Rozhovory s vojáky“. Foto: Karyna Piljuhina.
Voják 24. samostatné mechanizované brigády krále Danyla a dokumentární fotograf Oleh Petrasjuk střílí na ruský dron FPV. Kosťantynivka, Doneččyna. Projekt „Města na frontě“. Foto: Vjačeslav Ratynskyj.
Obyvatelka frontového města na pozadí zničených domů v předvečer Vánoc. Kosťantynivka, Doneččyna. Prosinec 2025. Projekt „Města na frontě“. Foto: Vjačeslav Ratynskyj.
Kozy u frontového města. Kosťantynivka, Doneččyna. Prosinec 2025. Projekt „Města na frontě“. Foto: Vjačeslav Ratynskyj.
Mistr hvězdář Mychajlo Švec vyrábí ve své dílně nadsjanskou betlémskou hvězdu. Dubljany, Halyčyna. Prosinec 2025. Foto: Sofia Solijar.
Průvod hvězdářů na Vánoce v Kyjivě. Prosinec 2025. Foto: Andrij Jakymenko.
