Країна ззовні

Країна ззовні

Хто така Емма Андієвська?

Авторка понад сорока україномовних поетичних та прозових книг, якій у дитинстві забороняли спілкуватися українською. Її картини є у музейних та приватних колекціях по всьому світу. Українська художниця та письменниця Емма Андієвська виїхала з рідного Донбасу до Німеччини в роки Другої...

Країна ззовні

Мюнхен. Зберегти українську вишивку

У період радянського панування на території України еміграція українців мала виражений політичний характер. Рятуючись від переслідувань і репресій, зі своїх етнічних земель виїздили незгодні з режимом люди — як інтелігенція, так і селяни та робітники. Вони прагнули зберегти в інших...

Країна ззовні

Дюссельдорф. Жінка-оркестр

Оксана Линів — одна з найвідоміших диригенток світового рівня, культурна амбасадорка України, яка співпрацює з провідними музичними сценами світу. Вона керує кількома оркестрами за кордоном, а в Україні створила культовий фестиваль класичної музики LvivMozArt та заснувала Молодіжний симфонічний оркестр України....

Країна ззовні

Мюнхен. Український вільний університет

Створений українською інтелігенцією в еміграції, Український вільний університет став науковою та освітньою інституцією для української діаспори, яка не хотіла втрачати свою ідентичність. Змінивши три європейські міста і відбудувавшись у повоєнному Мюнхені практично з нуля, УВУ об’єднав навколо себе багатьох провідних...

Країна ззовні

Гамбург. Малювати Україну

Українська художниця та громадська активістка Юлія Марушко уже вісім років живе в німецькому Гамбурзі. Весь цей час Юлія працює з дітьми як вальдорфська вчителька. Вона ініціювала відкриття вальдорфської школи у рідному Луцьку і цьогоріч там вже набрали перший клас учнів....

Країна ззовні

Гамбург. Хор, що об’єднує

Німецький програміст та засновник українського церковного хору Мартін Дітце і українська філологиня Наталія Костяк вже майже 10 років живуть на півночі Німеччини, у Гамбурзі. Подружжя заснувало німецько-українське культурне товариство, в рамках якого вони влаштовують літературні зустрічі з українськими письменниками, виставки,...

Країна ззовні

Ярослава Джонсон. З Чикаґо до України

Цією публікацією ми розпочинаємо серію оповідей «Країна ззовні». Ця серія — не про успішну імміграцію, а радше про людей, які виїхали за кордон з різних причин, але почали усіляко допомагати Україні: створюючи міждержавні проєкти, ділячись досвідом, здобутим за кордоном, об’єднуючись...

Слідкуй за експедицією